L'incontro con il gruppo musicale più sognato e desiderato, i pomeriggi in discoteca, la scuola e i problemi più o meno gravi delle amiche, le droghe leggere e quelle che spaventano, il bacio più atteso, scoprirsi diversa giorno dopo giorno, riuscire sempre a sorridere: ecco il diario di Carolina, giovanissima milanese curiosa e fortunata, capace di trasformare in realtà molti dei suoi sogni grazie a determinazione e faccia tosta. Con due genitori separati, un fratellino, una nonna adorata e un gatto pigro di nome Cafu, Carolina si lancia alla conquista del mondo e trascina con sé l'amica Marti: tra interminabili giornate di shopping e l'ansia per i propri eroi televisivi, un viaggio alla scoperta di una vita che è bassa solo nello stile dei jeans.