Tra una zuffa, un arrembaggio e una pennichella, la vita scorre tranquilla (tranquilla alla maniera dei pirati, s'intende!) sull'Isola delle Nebbie. Ma non tutti gli animi sono tranquilli. E infatti nessuno, neanche Capitan Fox, sa che uno dei pirati della ciurma ha un problema che lo tormenta, un segreto che non può raccontare, un tormento che lo perseguita. Povero Coniglio Jack! Che fatica confessare ai suoi compagni di ciurma che lui è, lui è... Miope! Come farà ad avere un aspetto da vero pirata se dovrà indossare gli occhiali? Per fortuna i veri pirati sanno che i veri problemi sono ben altri e si mettono subito all'opera per aiutare il loro amico e per scovare il migliore oculista di tutti i Sette Mari! E così Capitan Fox e i suoi pirati si preparano a partire. Anche se ci sarà qualcuno, con un bel visino e un cuore innamorato (e un po' geloso!) che avrà qualcosa da ridire! Età di lettura: da 7 anni.