Per diventare un vero pirata ed essere accettato dalla ciurma di Terrore Barbuto, è arrivato il momento per Tomatito di affrontare la sua seconda missione. Questa volta lo attende una prova più dura: con la supervisione dell'esperto timoniere Rollo Reel e l'aiuto dei marinai della Pan Bagnato, dovrà affrontare le infide onde del Mar Biancastro per imparare a condurre una nave. E se questo non bastasse, come prova della sua impresa, Tomatito dovrà tornare dalla traversata con un esemplare di Primula Gagliarda, un bellissimo fiore che cresce unicamente sulla leggendaria Isola Scogliosa, al centro del Mar Biancastro e battuta senza sosta da tempeste e marosi. Riuscirà il testardo e coraggioso Tomatito a portare a termine quest'avventura? Tutto dipenderà anche da un buffo e inusuale aiutante trovato al mercato di Port Asperge... Età di lettura: da 7 anni.