Finalmente è primavera, a Frondosa. Ma perché c'è neve ovunque, e l'aria è gelida? Klincus, Glyn e Ryllo non sono gli unici a porsi la domanda. I frondosiani aspettano il responso di Sylbin Spaccanuvole, meteorologo. Che scende dalla cima di un castagno con il suo potente cannocchiale e annuncia: vortici di aria glaciale continuano ad arrivare da est, una cosa mal vista prima! Se si tratta di qualcosa che Sylbin non ha mai visto, di sicuro è grave. Avvisato della preoccupante anomalia, anche il druido Homnius sopraggiunge in città. L'incessante turbine soffia dalle Lande Ghiacciate di Balthurm, e non c'è altra scelta che mettersi in cammino per scoprire che cosa stia accadendo lassù. Perché se la primavera non arriva al più presto, il rischio è una terribile carestia. I magazzini di Frondosa sono già praticamente vuoti, dopo il lungo inverno... Età di lettura: da 7 anni.